译文
清晨,满脸稚气的(de)小孩,将夜间冻结在(zai)盘中的冰块脱下,提在手中。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏(su)子与同伴)在船(chuan)里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧(you)愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
千里芦花望断,不见归雁行踪。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波(bo)入浪。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
愿赏还没用的身子离去啊,任(ren)远游的意志翱翔云中。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗(qi)帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
①殷:声也。
④厥路:这里指与神相通的路。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。