译文
弦音飘荡发出冷冷的声音，蛰伏的小虫惊醒，神鬼听后都惊起。
“ 假如大王能和百(bai)姓们(men)同乐，那就可以成就王业，统一天下。”
我柱杖伫立在茅舍的门外，迎风细听着那暮蝉的吟唱。
枣树(shu)也在它们中间，好像是嫫母对着西子。
宛如出清水的芙蓉，有(you)(you)大自然天然去雕饰。
天地尚未成形前(qian)，又从哪里得以产生？
隐居在山野想着那些餐霞的人(ren)，夜晚越来越长，冷月下露珠儿正在下滴。
你泪儿盈盈，我泪儿盈盈，香罗带未结成同心结。江潮已涨，船儿扬帆要远行。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
而今古庙高树，肃穆庄严久远渺然。
春天的夜晚，即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香，月光在花下投射出朦胧的阴影。
满载着一船的秋色，行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻，微风吹起鳞鳞波浪，泛起波光。明日风向转为顺风更加好，那么今夜露宿又有什么关系呢？水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲，当到达岳阳时，准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
金阙岩前双峰矗立入云端，
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人，一天下来十分疲劳地回到家，对他的家人说：“今天累坏了，我帮助禾苗长高了！”他儿子小步奔去看那禾苗的情况，禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊！以为禾苗长大没有用处而放弃的人，就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人，就像这个拔苗助长的人，不但没有好处，反而害了它。
把人甩来甩去作游戏，最后扔他到不见底的深渊。
大自然永恒地运转，悠悠长存，而人生却何其短暂！一百年还没过去，但倏地一下就停止了，好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆(zhao)，十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的，人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐，但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华，尽情地游览天地吧！不要等到人间的欢乐还没有享受完尽，忽然就死去了。就放开自己的情怀，恣意地游乐人生吧。
注释
舒：舒展。
⑴小梁州：正宫曲牌。分上、下片，在散曲中较少见。句式：上片七四、七三四，下片七六、三三、四五。
⑴酬：写诗文来答别人。
①茂才西汉称秀才，东汉避汉光武帝刘秀之讳改称茂才，又常称作“茂才异等”。在西汉属特举科目，汉光武帝时改为岁举。茂才的选拔之是对于有特异才能和有非常之功的低级官吏的提拔。被举为茂才的人多授以县令或相当于县令的官衔。而孝廉选拔的对象多是布衣平民，被举为孝廉的人初次给予的官职多是郎，然后再由郎擢升为县令。因此，茂才的起家官要比孝廉高。茂才，指优秀的人才。异等：才能出类拔萃的人。
（61）绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
8.心字香，点熏炉里心字形的香。
65.虬（qiú）：神话中的无角龙。
20.乐官：掌管音乐的官吏。