译文
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天(tian)上飞来。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
韩愈(yu)等候回音已四十多天了(liao)。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一(yi)番议(yi)论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正(zheng)遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩(pian)翩起舞,衣袂飘举。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
多谢老天爷的扶持帮助,
注释
(2)繁英:繁花。
③侑酒:为饮酒助兴。
开衡山之云:韩愈赴潮州中途,谒衡岳庙,因诚心祝祷,天气由阴晦转睛。
⑷莲花:指《莲花经》。
⑷得意:适意高兴的时候。
⑶玄:发黑腐烂。
60.则:模样。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。