译文
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生(sheng)长的。
大自然永恒地(di)运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享(xiang)受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽(you)静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
这一切的一切,都将近结束了……
陆机如此雄才大略也无法(fa)自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
(1)西岭:西岭雪山。
10.鹜:(wù)野鸭子。