译文
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
这次出游虽然淡薄(bao),但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限(xian)制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生(sheng)活情况(死(si)生,偏义(yi)复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
春天的景象还没装点到城郊,
少年时鄙视功名不爱官冕车(che)马,
顾盼跂乌,群鸦猜详:
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
直到家家户户都生活得富足,
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
注释
4、谁知:有谁知道春的踪迹。
51.致(zhì):《说文》:“致,密也”。错石:铺设各种石块。瓴甓(língpì):砖块。瑇瑁:即玳瑁。文章:花纹。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
何故:什么原因。 故,原因。
(81)知闻——听取,知道。
(2)白:说。
⑺时:时而。