译文
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
来到南邻想(xiang)寻找酷爱饮酒的(de)伙伴,不料他床已空十天前便外(wai)出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
鲁国有个拿着长竿子进城门(men)的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
沅水芷草绿啊(a)澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日(ri)的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
仙人为我抚顶,结受长生命(ming)符。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
黄昏时登楼而望,只见杏(xing)花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
注释
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。