译文
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
神情憔悴,面容丑陋(lou),不足以谈论风云大事(shi)。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
共工勃然大怒,东南大地为(wei)何侧倾?
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕(qiong)茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹(chui)皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛(ning),千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
“魂啊回来吧!
注释
归:回家。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
34、谢:辞别。
①殁(mò):覆没、被消灭。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。