译文
被对方多情带来(lai)的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊(lang),还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
自古来河北山(shan)西的豪杰,
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
遁世归隐本是我夙愿(yuan),只想久居此地永辞人间。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘(chen)。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
184、陪臣:诸侯之臣。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
见:同“现”。
下之:到叶公住所处。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
闻:听到。