译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上(shang)前线。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成(cheng)犹如生烟似的良玉(yu)。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
每当夕阳(yang)西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪(hao)壮(zhuang)地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文(wen))。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
⑴谢池春:词牌名。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
将:将要。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。