译文
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶(si)啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
来自皇天,雨露滋润,正(zheng)当酷暑,穿上它清凉无比。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所(suo)以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之(zhi)后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强(qiang)国,没收它八百(bai)年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
注释
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
③道茀(fú):野草塞路。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。