译文
其二:
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
岭猿越鸟(niao)的鸣叫(jiao)声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
月亮有着什么德行,竟然能够(gou)死而再重生?
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几(ji)乎闻所未闻了。
含有醉(zui)意(yi)的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀(ya)?
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
注释
1.秦:
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
(5)是人:指上古之君子。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
(12)周眺览:向四周远看。