译文
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来(lai)到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云(yun)似地奔驰于驿路上,把这(zhe)篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌(chang)作府尉?
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门(men)的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
注释
⒃穷庐:破房子。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
⑷著花:开花。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
③指安史之乱的叛军。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。