译文
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期(qi)没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累(lei)赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿(chang)的钱,忧愁苦(ku)闷,想要寻(xun)死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如(ru)自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
那里就住着长生不老的丹丘生。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
千门万户的楼阁(ge)成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。