译文
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头(tou),站在芳洲上。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听(ting)到城头上军号悲鸣。
随嫁的汉宫侍女(nv)暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清(qing)宫千重门依次打开。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边(bian)。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓(gong)刀。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
(163)明良喜起——《尚书·益稷》记载:虞舜作歌:“股肱喜哉,元首起哉!”皋陶和歌:“元首明哉,股肱良哉!”这是君臣互相勉励敬重的话。
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
4. 许:如此,这样。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。