译文
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又(you)月圆。
又到了梨花将谢之时(shi),今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱(zhu)门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠(chong)幸。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁(pang)边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
奏乐调弦(xian)时,书籍靠边去。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉(ji)妒。
浔阳(yang)这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
注释
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
⑶君:指征夫。怀归:想家。
(22)经︰治理。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。