译文
森冷(leng)翠绿的(de)磷火,殷勤相随,闪(shan)着光彩。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白(bai)云叠叠重重。
太阳从东方升起,似从地底而来。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
有壮汉也有雇工,
端起那舒州(zhou)杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
辛亥年冬天,我冒雪去拜(bai)访石湖居士。居士要求我创作新(xin)曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环(huan)佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
注释
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
160.淹:留。