译文
山岭之上,黄昏的(de)云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气(qi)息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷(men)?唯有狂饮方可解脱。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折(zhe)下杏花蕊把它轻轻揉碎。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵(du)上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
先施威严后行仁政,政治(zhi)清廉既美好又光明。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
注释
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。
洞庭:洞庭湖。
(50)锐精——立志要有作为。
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
47. 观:观察。
故国:家乡。