译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
据我了解,则天皇(huang)后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父(fu)亲徐爽(shuang)被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这(zhe)种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
昔日游历的依稀脚印,
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
完事以后,拂衣而(er)去,不露一点声,深藏身名。
不知道上苍究竟为谁(shui),造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村(cun)的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物(wu)牵动心(xin)怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
注释
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
(3)取次:随便,草率地。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。