译文
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什(shi)么?
树下就是她的家,门里(li)露出她翠绿的钗钿。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
投荒百(bai)越十二载,面容憔悴穷余生。
粉(fen)色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
其五
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都(du)能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注(zhu):山(shan)沟)洗脚(注:意为赤(chi)脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭(ting)休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第(di)二天便回去了。
注释
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
淑:善。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
13求:寻找
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
①思:语气助词。