译文
世上(先)有伯乐,然后有千(qian)(qian)里(li)(li)马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通(tong)的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
关内关外尽是黄黄芦草(cao)。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
注释
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
15.厩:马厩。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
下之:到叶公住所处。
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。