译文
黄昏杂草丛生的(de)园(yuan)中鸟照飞,深秋(qiu)枯叶满枝的树上蝉啾啾。
那皎洁的月光啊(a)照着我的空床,星河沉(chen)沉向西流,忧心不寐夜漫长。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁(chou)肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
早听说你将要来此地与(yu)我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹(zhu)缭绕丛生。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
已经(jing)觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形(xing)容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
注释
④辞:躲避。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
王孙:盼其归来之人的代称。
156、窥看:窥测兴衰之势。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
⑹西风:指秋风。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
私:动词,偏爱。
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。