译文
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等(deng)到天黑点上蜡烛映红了(liao)窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊(liao)。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼(jiao)子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重(zhong)不以为安逸,乐于外出到可能(neng)发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音(yin)归来,酒意还不见微消。
注释
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
⑹几许:多少。
②霁(jì)华:月光皎洁。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
53.北堂:指娼家。