译文
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
在茫茫的(de)汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清(qing)冷。伫立(li)在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我(wo)们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着(zhuo)的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十(shi)分恳切,每(mei)当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗(ma)?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
29.却立:倒退几步立定。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
⑿轩:殿前滥槛。
70、遏:止。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。