译文
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美(mei)好啊(a),但还有(you)(you)美中不足!”看到跳《大(da)武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是(shi)这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德(de)行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
水边沙地树少人稀,
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
注释
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
明年:第二年。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
⑷深林:指“幽篁”。
⑵生年,平生。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。