译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
刚刚离别一(yi)(yi)天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
昨夜的酒(jiu)力尚未消去,上马(ma)时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半(ban),含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
我敬爱你不顾(gu)辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
(17)谢,感谢。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
其一
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。