译文
海涛落下,终归泥(ni)沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
想(xiang)当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多(duo),悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
看到那撑(cheng)船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘(piao)拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
骑马向(xiang)西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
京都豪富子弟争先恐(kong)后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
4.戏:开玩笑。
61. 即:如果,假如,连词。
19、师:军队。