译文
诗人从绣房间经过。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁(chou)凄(qi),我(wo)跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山(shan)翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
你就好像象(xiang)那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
青莎丛生啊,薠草遍地。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走(zou)了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
蛇鳝(shàn)
注释
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
舍:放下。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。