译文
滚滚长江向(xiang)东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝(shi)。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
柳叶与鸣叫(jiao)的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
老百姓从此没有哀叹(tan)处。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这(zhe)是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭(liao)绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌(ge)唱着祭祀韩公,歌词说:
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
注释
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
(12)输币:送上财物。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
49.见:召见。
⑥江国:水乡。