译文
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
细数迟迟钟鼓(gu)声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天(tian),直到东方吐曙光。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃(qi)的鞋子。九卿高官从朝(chao)廷而来,乘着五马豪华大车。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次(ci),项庄拔剑出鞘,上前起舞。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
12.责:鞭责,鞭策。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
106. 故:故意。