译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
金陵(今南京)从北门桥(qiao)向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
瑶草多么碧绿,春(chun)天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿(shi)了衣服。
魂魄归来吧!
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂(tang)明秀清妍。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周(zhou)围则像他的儿孙。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
千问万问,总不肯说出自己姓名,
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
注释
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
113、衡下车,治威严,整法度:下车:官员初到任。治威严,树立威信。治,整治。整法度,整顿法纪制度。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
⑷违:分离。
⑨騃(ái):痴,愚。