译文
吴云寒冻,鸿燕号苦。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
艳萦的菊花静静地吐(tu)芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
即使粉身碎骨也(ye)(ye)毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要(yao)以为无伴侣啊,就悲悲切切常(chang)哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
登上北芒山啊,噫!
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
“魂啊回来吧!
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
注释
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
称郑伯,讽失教也:称庄公为“郑伯”,是讥讽他对弟弟失教。讥,讽剌。失教,庄公本有教弟之责而未教。
9.震:响。
(81)微:若不是,若没有。尔:你,指陈玄礼。人尽非:人民都会被胡人统治,化为夷狄。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
137、谤议:非议。