译文
想(xiang)当初我刚踏上征途,那时候(hou)正逢旧岁将除。什么日子才能(neng)够回去?眼(yan)看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧(you)伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
织锦(jin)回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
有去无回,无人全生。
只有那一叶梧桐悠悠下,
朽木不 折(zhé)
尾声:
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护(hu)。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
注释
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
至:到。
62.虽杀臣,不能绝也:即使杀了我 ,也不能(杀)尽(宋的守御者)。虽:即使。绝:尽。
32.师:众人。尚:推举。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
12.臣:墨子的自我谦称(秦汉以前对一般人也可自称“臣”)。
校尉:汉代军职,位略次于将军。