译文
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
你像天上的皓月,却不肯用(yong)清光照我一次。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
想起两朝君王都遭受贬辱,
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨(bian)是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了(liao)《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母(mu)是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬(yang)作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆(bai)脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
贫家的女儿(er)不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
“谁会归附他呢?”
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回(hui)我怀着失意的心情来到了异乡。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
注释
3.衣:穿。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
297. 矫:即矫令,假传(安釐王的)命令。
229、阊阖(chāng hé):天门。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。