译文
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
四种不同的(de)丝带色彩缤纷(fen),系结着块块美玉多么纯净。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了(liao)桂林)。侧(ce)身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中(zhong)回荡。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三(san)公大臣运筹帷握,各司其职。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗(lang),春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
注释
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
(59)善驰突:长于骑射突击。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
⑿裛(yì):沾湿。
①更阑:更残,即夜深。