译文
拄着藜杖感叹世事的(de)人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
“你家那个地(di)方现在已是松树柏树林中的一片(pian)坟墓。”
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
有谁会可(ke)怜我长(chang)途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
为了什么事长久留我在边塞?
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
21.欲:想要
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
⑤扁舟:小船。
12.护:掩饰。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
⑹试问:一作“问取”