译文
玄都观(guan)偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡(dang)然无存,只有菜花在开放。
怕(pa)过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步(bu)声(sheng)辨(bian)别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
注释
茅斋:茅草盖的房子
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
(22)月华:月光。
213.雷开:纣的奸臣。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
⑹不道:不管、不理会的意思。
⑸萍:浮萍。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。