译文
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
愁苦使我(wo)容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
西(xi)边太白山有飞鸟能过(guo)的(de)(de)小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风(feng)挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却(que)不忘自己实是农夫出身。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
有布被不要担心睡觉冻僵,多(duo)一点耐心总会等到天明。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
天上万里黄云变动着风色,
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比(bi)生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
75.一床书:指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》:“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。
②[泊]停泊。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
(43)袭:扑入。