译文
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容(rong)来(lai)看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离(li)地低又低。
昨天夜里,东风吹(chui)来阵阵血腥味,
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心(xin)切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
魂魄归来吧!
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
日月(yue)依序交替,星(xing)辰循轨运行。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
惟:只
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
174、主爵:官名。
若:如。
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。