译文
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来(lai)大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成(cheng)百上(shang)千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪(wang)汪地(di)叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
昭王盛治兵车出游,到达南(nan)方楚地才止。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山(shan)麓城郭处处酒旗飘动。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
注释
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。