译文
我经常想起漫游西(xi)湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光(guang)山色的情(qing)景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全(quan)像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么(me)悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够(gou)美名流传,就在于立功万里,为国家(jia)和君王效命。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
注释
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
(23)峰壑:山峰峡谷。
6. 玉珰:耳环。
(87)太宗:指李世民。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。