译文
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
退归闲暇的(de)时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
孤独一人静坐(zuo)空房,谁能给我安慰宽勉?
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁(fan)花,春色正浓。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪(xue)花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵(duo)想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(liao)(说作(zuo)者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜(xian)艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
③薄幸:对女子负心。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
②蚤:通“早”。
(6)帘:帷帐,帘幕。