译文
她说自己是高门府第的(de)女子,飘零沦落到与草木相依。
半夜里(li)做梦,神魂飞渡重洋。
从小丧父早年就客游(you)外乡(xiang),多经磨难我与你相识太迟。
即使(shi)是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在(zai);一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得(de)远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
注释
84、皆特起:都各自起兵反秦。特,单独。
归:古代女子出嫁称“归”。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。
①仙云:状梅花飘落姿影。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
88.使:让(她)。