译文
风雨萧萧的(de)夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
主帅帐中摆酒为归客饯(jian)行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
哑哑争飞,占枝朝阳。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
房兵曹的这一匹马(ma)是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
战场(chang)烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁(mao)簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋(lian)。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
“魂啊回来吧!
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
异乡风景已看(kan)倦,一心思念园田居。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
注释
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
[86]凫:野鸭。
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。