译文
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时(shi)的人已经报了一更。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
下了一夜的雨,东(dong)方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地(di)看到天边有连绵不(bu)断的山峦。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
孤傲的鸿雁自(zi)海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之(zhi)上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真(zhen)不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
注释
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
(3)巴:今四川省东部。
时年:今年。
⑫长是,经常是。