译文
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的(de)话,也不借此沽(gu)名钓誉。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上(shang)。
从前我们先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地(di)遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁(ren)慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋(lian)恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
光耀:风采。
⑸金井:井口有金属之饰者。
3、莫:没有什么人,代词。
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。