译文
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作(zuo)响,街巷中车马不再喧闹。我(wo)(wo)和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也(ye)难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美(mei)(mei)的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数(shu)民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤(shang)。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
⑧一去:一作“一望”。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
⒀乡(xiang):所在。