译文
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重(zhong)任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫(jie)。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东(dong)京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安(an),一路上迁徙的百姓哭声不止。我(wo)瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离(li)京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头(tou)送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛(meng)出击夜渡辽河。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
野泉侵路不知路在哪,
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
注释
⑸冷露:秋天的露水。
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
④ 陵(líng):山峰、山头。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
⑶汩(gǔ)没:埋没。