译文
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的(de)丈失再也回不来了(liao)。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
船上齐唱行船之(zhi)歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥(ou)悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以(yi)还在泥浆中!
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
不知道五柳(liu)先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
注释
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
③可怜:可惜。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。