译文
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它(ta)散发出的香气一下就侵入衣服里。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
其一
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
以往花费许多力量也不能(neng)推动它,今天在水中间却能自在地移动。
辛亥年冬天,我(wo)冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方(fang)的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
国家需要有作为之君。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
⑷剧:游戏。
13.操:拿、携带。(动词)
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
蹇:句首语助辞。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
⑺尽:完。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
③红红:这里指红色的桃花。