译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想(xiang)着替国家防卫边疆。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金(jin)钱,卜问我那远方郎君的音讯。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
今天有酒就喝个酩酊大(da)醉,明日有忧虑就等明天再愁。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分(fen)。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但(dan)是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎(sui)以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两(liang)只耳朵紧紧捂住(zhu)继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。